Futurama 5x03: «La ruta de todo mal»

Todos los capítulos de la temporada 5

1. 
   5x01 Crímenes de sofocón 10 de noviembre de 2002
2. 
   5x02 Ladrido jurásico 17 de noviembre de 2002
3. 
   5x03 · viendo La ruta de todo mal 8 de diciembre de 2002
4. 
   5x04 El sabor de la libertad 22 de diciembre de 2002
5. 
   5x05 Kiff es ligeramente fecundado 12 de enero de 2003
6. 
   5x06 Menos que un héroe 2 de marzo de 2003
7. 
   5x07 Los obstáculos de Leela la mutante adolescente 30 de marzo de 2003
8. 
   5x08 El porqué de Fry 6 de abril de 2003
9. 
   5x09 La picadura 1 de junio de 2003
10. 
    5x10 La paracaja de Farnsworth 8 de junio de 2003
11. 
    5x11 Trescientos billetazos 15 de junio de 2003
12. 
    5x12 Frydisíaco 13 de julio de 2003
13. 
    5x13 Dóblala 20 de julio de 2003
14. 
    5x14 Obsoletamente fabuloso 27 de julio de 2003
15. 
    5x15 Bender no debería salir por televisión 3 de agosto de 2003
16. 
    5x16 Las manos del diablo son juguetes ociosos 10 de agosto de 2003